Československé sdružení uživatelů TeXu

Report z konference BachoTeX 2017

Od soboty 29. 4. do středy 3. 5. 2017 se u polského jezera Bachotek konala společná konference sdružení GUST a TUG.

Sobota 29. 4.

První konferenční den otevřel Hans Hagen příspěvkem Children of TeX, ve kterém se v souladu s konferenčním tématem „Premises, predilections, predictions“ zaobíral minulostí, současností a budoucností TeXu. Následující příspěvek od Kumarana Sathasivama se věnoval způsobům, jakými je možné obohatit interpunkci a přispět tak ke zjednoznačnění psaného projevu. Po přestávce na kávu navázal Frank Mittelbach příspěvkem, ve kterém představil algoritmus pro optimalizaci stránkového zlomu a umisťování plovoucího obsahu; s tímto příspěvkem obdržel cenu ACM Best Paper Award na konferenci DocEng 2016. V následujícím příspěvku Leila Akhmadeeva a Boris Veytsman provedli experimentální srovnání rychlosti čtení textu sázeného do bloku bez dělení slov a textu sázeného na praporek s dělením slov. Dopolední blok uzavřel Przemysław Scherwentke recenzí knihy „LaTeX, książka kucharska.“

Po sobotním obědě následovalo LaTeXové okénko, ve kterém se nejprve Barbara Beeton podělila o rady, jak systematicky řešit chyby při překladu dokumentů, a následně Boris Veytsman představil knihovnu ltxsparklines v jazyce R, která umožňuje generovat vstup pro LaTeXový balíček sparklines na tvorbu Tufteho sparkline grafů. Po přestávce na kávu představil Grzegorz Murzynowski změny v LaTeXovém balíčku GM-Scenarios, který nad jazykem expl3 buduje framework pro řízenou expanzi argumentů maker. V závěrečných dvou příspěvcích referovali Jean-Michel Hufflena o vývoji bibliografického preprocesoru MlBibTeX a autor tohoto článku o balíčku biblatex-iso690 od Michala Hofticha a Dávida Luptáka pro sazbu citací a referencí podle normy ISO 690:2010. Na závěr prvního konferenčního dne se konal táborový oheň.

Neděle 30. 4.

Druhý konferenční den byl věnován workshopům. Po snídani se konal úvodní kurz jazyka ConTeXt, jenž vedli Willi Egger a Mojca Miklavec. Po obědě byla pořízena skupinová fotografie a následoval workshop na výrobu papírových desek s klopami od Williho Eggera a hackaton, během kterého došlo k doplnění dokumentace oblíbených LaTeXových balíčků od Damiena Thirieta. Po přestávce na kávu přednesli Maciej Rychły a Piotr Bolek příspěvek o hudbě zachycené formou notového zápisu v historických malbách, na který Maciej a Mateusz Rychły navázali živou ukázkou této hudby. Po večeři následovalo výroční zasedání sdružení TUG a GUST. Omezený počet zájemců se mohl zúčastnit degustace rukodělných piv vedené Michałem Gasewiczem.

conference-photo egger-3 egger-4

Pondělí 1. 5.

Třetí konferenční den se točil především kolem písma. Po snídani referoval Ulrik Vieth o posledních deseti let vývoje matematických OpenType fontů a Jerzy Ludwichowski o aktuálních projektech písmolijny GUST's e-foundry; na základě výsledků poslední výborové schůze CSTUGu bude sdružení CSTUG písmolijně v letech 2017--2019 přispívat roční částkou 1000 EUR. V následujícím příspěvku představil Sigitas Tolušis xdvipsk, verzi programu dvips s podporou bitmapových obrázků a OpenType fontů. Po přestávce na kávu představil Adam Twardoch mechanismy formátu OpenType, kterými je možné vytvářet vícebarevné a multiple-master fonty (tzv. „variable fonts“); demonstraci mechanismu variable fonts si můžete zobrazit ve svém prohližeči. V následujících dvou přednáškách předělených obědem se Hans Hagen věnoval znakům emoji, mechanismu variable fonts a jejich implementaci v systému ConTeXt.

hagen-4

V odpoledním bloku představil Bogusław Jackowski postup, kterým lze z textových fontů odvozovat fonty matematické a po přestávce na kávu představil Adam Twardoch kolekci svých oblíbených svobodných fontů. V závěrečných dvou příspěvcích referovala Mojca Miklavec o možném budoucím vývoji vzorů dělení slov a o automatické kompilaci programů pro TeX Live. Den byl uzavřen konferenční večeří, v rámci které se slavilo 25. výročí konferencí sdružení GUST. Hudební doprovod k jídlu i k tanci zajistila skupina Katarzyny Jackowské.

jackowska-2

Úterý 2. 5.

Čtvrtý konferenční den otevřen Siep Kroonenberg příspěvkem, ve kterém představil spouštěč komponent síťové instalace TeX Live pro operační systémy MS Windows. V následujícím příspěvku Norbert Preining popsal změny v rozhraní nástrojů fmtutil a updmap v distribuci TeX Live 2017. Ranní blok uzavřel Luigi Scarso příspěvkem o vývoji programu MFLua, který nyní spouštěním kódu v jazyce Lua z MetaFontu umožňuje přímo generovat OpenType fonty. Po přestávce na kávu Takuto Asakura představil LaTeXový balíček Gotoh, který umožňuje počítat podobnost DNA sekvencí pomocí Gotohova algoritmu a zároveň tento výpočet vizualizovat. V následujícím příspěvku Lolita Tolenė analyzovala trendy použití LaTeXových balíčků v dokumentech zpracovávaných společností VTeX a představila problémy pojící se s převodem LaTeXových dokumentů do formátu XML. Dopolední blok uzavřel Petr Sojka příspěvkem shrnujícím historii využití TeXu na Fakultě informatiky Masarykovy univerzity v Brně a autor tohoto článku představením balíčku markdown.tex pro přípravu dokumentů pomocí značkovacího jazyka Markdown.

Po obědě referoval Jean-Michael Hufflen o historii posuvek používaných v notovém zápisu a Andrzej Tomaszewski popsal proces grafického návrhu knihy s překladem Ovidiovy básně Halieutica o rybách Černého moře. Po přestávce na kávu proběhla diskuze iniciovaná Adamem Twardochem o způsobech konverze dokumentů v jazyce Markdown se vzhledem popsaným v jazyce CSS do tisknutelného výstupu ve formátu PDF. Následovala diskuze iniciovaná Paulem de Ney Souza o současných problémech TeXu, jako je pomalý běh kompilátoru LuaTeX, nedostatečný podpora mikrotypografických rozšíření v kompilátoru XeTeX a neuspokojivé výsledky LaTeXového balíčku hyperref při sazbě hypertextových odkazů, které se nachází v místě stránkového zlomu. Na závěr konferenčního dne Paulo de Ney Souza referoval o výstupním formátu ePub a Zunbeltz Izaola představil LaTeXový balíček DocVar pro správu metadat spojených s dokumentem.

Středa 3. 5.

Pátý konferenční den otevřel Jerzy Ludwikowski návrhem Anny Kwietkowské, podle kterého by sdružení GUST mělo připravit studijní materiály pro výuku TeXu na střední škole Liceum i Gimnazium Akademickie v Toruni. Následně představil Marcin Woliński LaTeXový balíček bredzenie.sty pro sazbu polského výplňového textu, který je generován pomocí jazykových modelů. Konferenci uzavřel Marcin Borkowski příspěvkem o využití textového editoru Emacs při redigování časopisu Wiadomości Matematyczne.

Fotografie do článku laskavě poskytl Frans Goddijn.

Novinky

Ve čtvrtek 19. března 2026 udělila Masarykova univerzita na návrh předsedy Petra Sojky čestný doktorát Franku Mittelbachovi. > více
Sdílíme pozvánku na konferenci OSSConf 2026, která se uskuteční 1.–3. července 2026 na Žilinské univerzitě. > více
V sobotu 13. prosince 2025 se bude v Brně (Mendelova univerzita, Zemědělská 1) konat valné shromáždění CSTUGu. > více
Kandidátní listina byla uzavřena 7. 11. 2025 ve 23:00 h. > více
Tento týden navštívil Frank Mittelbach z týmu LaTeX Fakultu informatiky Masarykovy univerzity v Brně. > více

> starší zprávy